Šedá zóna

V koncentráku na ubikaci leží polomrtvý muž. Je udušen jiným vězněm polštářem. To vše sleduje mladík jménem Hochman. Ten se domlouvá a Abramovicsem. V krematoriích se jede naplno. V ženském muničním komandu v Březince také. Přesto jedna z vězeňkyň předává cosi druhé. Toto pak putuje do vozíku s mrtvolami. Dlouhé řady židů pomalu postupují do náruče smrti. Muži, děti, ženy. K tomu jim hraje vězeňská kutálka. Nějací vězni vytahují ze skrýše fotoaparát, chtějí něco nafotit, jenže je všude plno kouře. Také se plánuje povstání a útěk. Mladí muži jsou přivedeni ke zdi domku a zde jsou postříleni. Pece nestíhají pálit mrtvoly, a tak jsou tyto páleny venku. V novém transportu je žid Moric, který nevěří, že se jdou sprchovat a pak se setkají se svými blízkými. Dochází k šarvátce, ve které je Hochmanem zabit a pak i Moricova žena jedním z esesáků. Děvčata jsou mučena, protože se přišlo na jejich krádeže střelného prachu. Hochman nalézá dívku, která přežila v plynové komoře. Tu se jim podaří dostat až k doktoru Miklosovi Nyiszlimu. Aby mohli dívce pomoci, je mu vyzrazena věc o povstání. Tento lékař je pomocníkem doktora Mengeleho. Přichází sem i Abramovics, ale ten je přiopilým SS-Oberscharführerem Ericem Muhsfeldtem zastřelen. Eric také nalézá onu dívku, ale za cenu jejího života vyzradí Miklos některé informace. Ženy jsou postupně stříleny, aby ty další vyzradily vše o krádežích. Situace se vymyká kontrole a začíná povstání. Rozezní se k sirény k poplachu a začíná nerovný boj.