MASH

Napsal REXsally (») 19. 3. 2014 v kategorii *Seriál*, přečteno: 1453×

je americký televizní seriál z prostředí mobilní armádní chirurgické nemocnice v době korejské války, vysílaný v letech 1972–1983

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Postava	Herec/čka	Český dabing^[1]	Hodnost	Povolání	Původ
Benjamin Franklin „Hawkeye“ Pierce	Alan Alda	Pavel Trávníček	kapitán	vrchní chirurg	Zátoka pláňat, Maine
Otec John Patrick Francis Mulcahy	George Morgan [01x01], William Christopher	Miroslav Nohýnek	nadporučík, později kapitán	kaplan	Philadelfie, Pensylvánie
Margaret „Šťabajzna“ Houlihanová	Loretta Switová	Jorga Kotrbová	major	hlavní sestra	Kalifornie
Maxwell Q. Klinger	Jamie Farr	Vítězslav Bouchner [01x04], Ladislav Potměšil	desátník později seržant	strážný, zdravotník později úředník (namísto Radara O'Reillyho)	Toledo, Ohio
John Francis Xavier „Trapper“ McIntyre (sezóny 1–3)	Wayne Rogers	David Prachař	kapitán	chirurg	Massachusetts
Henry Braymore Blake (sezóny 1–3)	McLean Stevenson	Miroslav Saic	plukovník v české verzi, v originalní verzi „lieutenant colonel“ odpovídající hodnosti podplukovník	velitel primář chirurgie	Bloomington, Illinois
Franklin Marion „Frank“ Burns alias „Kuní ksicht“ (sezóny 1–5)	Larry Linville	Václav Knop	major později podplukovník	rádoby chirurg dočasný velitel	Fort Wayne, Indiana
Walter Eugene „Radar“ O’Reilly (sezóny 1–7, sezóna 8 (01, 03, 04, 05)	Gary Burghoff	Jiří Kvasnička	desátník, ve 102. díle krátce poručík	úředník, trubač	Ottumwa, Iowa
B. J. Hunnicutt (nahradil Trappera; sezóny 4–11)	Mike Farrell	Petr Svoboda	kapitán	chirurg	San Francisco, Kalifornie
Sherman T. Potter (nahradil pplk. Blakea; sezóny 4–11)	Harry Morgan	Vladimír Brabec	plukovník	velitel primář chirurgie	Hannibal, Missouri
Charles Emerson Winchester III. (nahradil F. Burnse; sezóny 6–11)	David Ogden Stiers	Antonín Molčík	major	chirurg	Boston, Massachusetts