Scarlett

Synopse 

Série začíná Scarlett účasti na pohřbu Melanie Wilkes, jejího zesnulého sestra-in-law a soupeř Ashley Wilkes' postižení, při kterém její odcizený manžel, Rhett Butler, který není přítomen. Zlomené srdce, že ji opustil, Scarlett stanovuje pro Tara a je zarmoucen, když se dozví, že Mammy, její oporou od narození, umírá. Když dorazí, pošle telegram informovat Rhett o mamince pod jménem Will Benteen (její sestra, Suellen to, manžel), protože ví, že Rhett nepřijde, pokud má podezření, že je tam. Před Mammy pomíjí, ona dělá Rhett přísahat se starat o „její jehněčí“, slečno Scarlett. Souhlasí s tím, i když nemá v úmyslu ctít požadavek. Po Mammy zemře, Rhett a Scarlett mít další nepřátelské setkání, která vrcholí v něj odchází a její návrat do Atlanty domu, určí ho získat zpět.

Návrat do Tara 

Tato část je prakticky totožný s obsahem knihy, pokud jde o akce Scarlett se na pohřbu a maminka je smrtelné posteli.

Chystáte se do Charlestonu

Hlavní rozdíly v Charleston jsou v postoji a chování postav, nejvíce pozoruhodně Scarlett a Anne. Scarlett není zobrazen potýká s její neklid ve společnosti, ale je kritizováno, když Anne vidí ji a Ashley jít do svého hotelového pokoje společně, což má za následek zapařené polibku. Anne je zcela odlišné od svého protějšku v románu; zatímco ona má být klon Melanie, ona stydlivě flirtuje s Rhett a dělá jiné věci, které ani její postava v knize ani Melanie vůbec by to udělal. Série pokračuje následovat vztah vytvořený mezi nimi poté, co tato kniha skončí v tom.

Savannah 

Scarlett nadále distancovat od románu, jak její vztah s jejím příbuzným není objevování a osvojovat si ji irské dědictví a rodiny, stejně jako unikající z dědečkově domácnosti a absolvování čas. Její rozhodnutí jít do Irska se rovněž předchází tím, že uřízne všechny vazby na Ameriku, jakož i podrobnosti týkající se nákupu sestru naklonit podíl Tara, který byl darován klášteru jako věno, když se stala jeptiškou.

Irsko 

Poté, co v Irsku, Scarlett se potýkají se dvěma hlavními konflikty, které se liší od románu. Ona je sledován Lord Richard Fenton, z nichž její příbuzní neschválit. Ona také čelí zmatky a smíšené pocity po fyzické síly irští rebelové použít proti britské vládě, a způsob, jakým English zacházeno Irish je v kontrastu s tím, jak byla Jižní léčena severu.

Katie Sloupec O'Hara (kat)

Scarlett udržuje narození její dcery v tajnosti před Rhett se přesto ho v domnění, že pokud Katie vyroste nevěděl otci ona nebude milovat ho. V den, kdy Rhett konečně dělá setkat s jeho dcerou, bude si uvědomit, že ona nebude milovat ho ani ho znají, tak dávat Scarlett pomstila. Katie se stěží mluvil mimo to - její role v knize jako možný projev nadpřirozené síly je zcela odstraněny. Anne Hampton-Butler také cestuje do Irska s Rhett, který nikdy se vyskytoval v románu, a ona má dokonce dlouhý rozhovor s Scarlett. Její smrt od žluté zimnici je rovněž podrobně.

Lord Fenton

Lord Fentonova postava je mnohem více zla než v románu. On nutí služky jménem Mary mít sex s ním, a on také znásilní Scarlett. Mary zabije ho na oplátku, ale Scarlett je obviněn. Děj zcela otočí z románu v tomto bodě; když je Scarlett postaven před soud, Rhett přijde na její obranu, když se dozvěděl o Katie. Je také zjištěno, že Colum byl zabit Lordem Fenton když Colum chtěl Fenton podporovat Marii, která byla těhotná s Fenton dítě. Mary se pokusí o sebevraždu tím, že utopí sebe v řece, ale je uložen Rhett. U soudu, Mary je stále zdráhají přiznat, že zabila Fentona, ale činí tak po Scarlett je shledán vinným z vraždy. Později, Rhett a Scarlett tvoří spolu navzájem a rozhodne se cestovat po světě s Cat.

hraje:

	Timothy Dalton	.....	Rhett Butler [50]
	Barbara Barrie	.....	Pauline Robillard [62]
	Stephen Collins	.....	Ashley Wilkes [46]
	Annabeth Gish	.....	Anne Hampton/Butler [23]
	George Grizzard	.....	Henry Hamilton [66]
	Julie Harris	.....	Eleanor Butler [68]
	Melissa Leo	.....	Suellen O'Hara Benteen [33]
	Esther Rolle	.....	Mammy [73]
	Jean Smart	.....	Sally Brewton [42]
	Elizabeth Wilson	.....	Eulalie Robillard [73]
	Paul Winfield	.....	Velký Sam [54]
	Sara Crowe	.....	Lulie [28]
	Rakie Ayola	.....	Pansy [25]
	Ray McKinnon	.....	Will Benteen [36]
	Pippa Guard	.....	India Wilkes [41]
	Ann-Margret	.....	Belle Watling [52]